When you are translating and creating portal files for models with large coordinate offsets, make sure you turn on the Show distant objects (portal data only) translation option in Smart Interop Publisher. This option supports the display of 3D graphics that are located far from the origin of the model.