When you edit or copy lists in the List Management Console's advanced mode, you see the list management options on the first page of the wizards. This is true even if the original list was created in the basic mode.
Deleting a list in advanced mode is identical to deleting in basic mode.
You can also edit interfaces for a list, edit access groups for a list, and configure column sets for a list just as you can in basic mode.