To display prompts and labels in Smart Materials Web in another language, you must specify a glossary. Glossaries are defined on the A.30.12 Glossaries screen in Smart Materials Classic. For more information, see Glossaries.
The procedure to define a glossary is described below.
-
Login to Smart Materials Classic with the language of the glossary you want to create.
-
Select Administration -> A.30 Menus/Roles -> A.30.12 Glossaries to open the Glossaries screen.
-
Type the name of the new glossary in the Glossary box.
-
Type the glossary descriptions in the Short Desc and Description boxes.
-
Click Save.
-
In the second (Translations) block, select the label you want to translate from the select list in the Prompt box.
-
Type the label translation in the Translated Prompt box.
-
For all other labels you want to translate, click New record
and repeat the two previous steps.
-
Click Save.
-
To define a glossary as the default glossary, assign this glossary to the DBA setting BI_REPORT_GLOSSARY.
-
To specify in which language the selected glossary is applied, assign the nls_id of the language to the DBA setting BI_REPORT_LANGUAGE.
-
To define label translations for an existing glossary in another language, login to Smart Materials with this language and proceed as described above (step 6 to 9).
The default glossary appears in the Language box on the Login page. To choose another language, select a glossary from the drop-down list.