After enabling the option to show related files on the Smart Construction system object, a user preference option, When I add components to an IWP, ask me what to do with the related documents, is available to users of the software.
This option must be enabled by each user in order for the Related Files dialog box to be shown when adding components to an IWP. For more information, see Change my preferences.