Displays the Open Plant Group Dialog, which allows you to navigate to a specific plant group within a plant.