The ability to snap to a point in a point cloud is toggled using Snap/Visibility. For more information, see Snap/Visibility.