Adds a filter tab to the drawings in the Design window. This command displays the Select Filter Dialog which contains a subset of the commands in Filter Manager.