Point cloud vendors add custom commands to the Accessories menu. When a point cloud is added to a model through Project Management, the Accessories menu becomes active and you can use the provided commands. Each vendor has developed their own menus. Leica's menu is called Cloudworx instead of Accessories.
For example, the ability to modify the point cloud density or the colors of the points is a feature that is exposed by the vendors.