In order to map, simply click "Link" on the SAP object on the left panel. Then, click "Link" on the EcoSys object you want to map to. This will create a mapping rule.
It is only possible to link to EcoSys cost objects where the Cost Control Level is set to "Yes".
Any SAP objects with mapping rules will turn green and show the count of mapping rules.