Directly linking from an external application using a hyperlink is not officially supported. All interaction between the Web Client and the external application is done using the Actions menu.
In other words, implementing a hyperlink to the info map from the external application is not officially supported.